Situé à 4 km du musée forestier de Toyako, ホテル中の島別館 Sobetsu offre un accès aux attractions touristiques de Sobetsu.
Le centre de Sobetsu est accessible en 25 minutes à pied et les attractions naturelles telles que le Sobetsu Park sont à environ 25 minutes de marche. Les sites culturels de la région comprennent G8 Hokkaido Toyako Summit Memorial Museum, qui se trouve à 3 km. La réserve d'ours de Showa Shinzan se situe également à 10 minutes en voiture de ホテル中の島別館 de Sobetsu.
Chacune des 13 chambres est équipée de la climatisation ainsi que d'une TV multi-canal et d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Une toilette séparée et un évier sont fournis dans la salle de bain.
Servant des repas français, Restaurant Bayern se trouve juste à côté de ホテル中の島別館.
